По мере того, как Запад усиливает торговую войну, Пекину необходимо развивать стратегические высокотехнологичные отрасли и создавать надежные глобальные цепочки поставок своих товаров и услуг. (SCMP)
В настоящее время существует консенсус, что Китай не делает того, что необходимо для восстановления своей экономики. Вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, как это обычно делают западные экономики, но особенно американская, в такие времена, как сейчас, она прибегает к старому трюку, пытаясь экспортировать свой выход из своих экономических проблем. Но это уже не поможет.
Западные лидеры и эксперты говорят, что это не сработает. Затем они заявляют, что в любом случае не позволят китайцам сделать это, чтобы они не причиняли вреда другим.
Версия Пекина немного отличается, и это не совсем то, что, как утверждают западные критики, он делает. Он еще может потерпеть неудачу, но, скорее всего, не по тем причинам, на которые ссылаются критики.
Под ярлыком «перепроизводства» критика Запада на самом деле развязывает новую торговую войну в рамках полномасштабного сдерживания Китая и его предполагаемых угроз.
Обычно, когда вы начинаете войну, будь то военная или торговая, вы обвиняете другого парня в том, что он заставил вас это сделать.
Итак, перед вами последняя атака посла США в Японии Рама Эмануэля. В интервью агентству Bloomberg он утверждает, что Китай экспортирует свои внутренние экономические проблемы в остальной мир, и что США укрепляют свою решимость помочь своим союзникам противостоять Китаю, чтобы тот не сбрасывал на них свои дешевые товары.
Под остальным миром он, похоже, имеет в виду Соединенные Штаты и Европейский Союз. Большинство людей думают, что мир намного больше.
Настоящий «остальной мир» не обязательно чувствует себя так, как чувствует Эмануэль. Самаила Зубайру, исполнительный директор Африканской финансовой корпорации, заявил в прошлом месяце, что Китаю следует обратить внимание на Африку, чтобы диверсифицировать свои цепочки поставок и противостоять претензиям Запада в отношении избыточных мощностей.
Он сказал, что Китай, как мировой лидер в области возобновляемых источников энергии, должен переместить большую часть цепочки поставок зеленой промышленности на континент.
«То, что мы хотим, чтобы Китай сделал... заключается в том, чтобы рассматривать Африку как способ диверсификации цепочки поставок, потому что в Африке есть полезные ископаемые и металлы для поддержки этого", - сказал он. «В Африке также есть возобновляемые источники энергии, поэтому переработка этих материалов должна была происходить в Африке».
В последние годы Китай уже перемещает большую часть экспорта на Глобальный Юг, подальше от развитых рынков, и перемещает производство в развивающиеся страны, в том числе в Африку, сообщает государственное новостное агентство CGTN.
Точка зрения Эмануэля, конечно, перекликается с критикой со стороны других официальных лиц США, таких как министр финансов Джанет Йеллен, согласно которой Китай не может экспортировать свой выход из беды за счет перепроизводства и демпинга сильно субсидируемых продуктов за рубежом.
Другую версию той же критики озвучил известный колумнист и лауреат Нобелевской премии по экономике Пол Кругман. Он сказал Bloomberg, что Пекин «странно не желает» использовать больше государственных расходов для поддержки потребительского спроса вместо того, чтобы наращивать производство.
В Пекине так не считают. Что касается китайцев, то они лишь отвечают на враждебность Запада, и не только в торгово-экономической сфере.
Учитывая готовность Вашингтона и все больше Брюсселя отказывать китайцам в доступе к отдельным технологиям, рынкам и финансовым каналам, Китай должен развивать собственные внутренние высокотехнологичные возможности и создавать надежные глобальные цепочки поставок своей продукции и услуг.
Это особенно важно для приоритетной «зеленой» промышленности, которая под руководством государства добилась глобального доминирования в производстве солнечных батарей и панелей, электромобилей и литий-ионных аккумуляторов. Жалобы Запада на эти месторождения – это просто кислый виноград, потому что их собственная промышленность сильно отстает из-за отсутствия инвестиций. Это только сейчас США играют в догонялки.
Другими областями, которые быстро развиваются, являются высокоскоростные железнодорожные системы Китая и отечественный коммерческий самолет C919.
Если судить по ВВП, то обязательства Пекина по поддержке новых технологий и передового производства соответствуют его расходам на оборону.
Это неотъемлемая часть китайского государства-активиста, достигшего явного технологического прогресса и успехов. И, конечно, Запад хочет его подорвать.
На чьей стороне право? Что ж, выбирайте сами.
Алекс Ло
(в пересказе)
Некоммерческое сообщество журналистов
